sábado, 23 de janeiro de 2010

acordo vocabular

Quantos de nós não proferimos já, mediante certas circunstâncias mais ou menos específicas, a injuriosa expressão "mata a tua mãe e faz arroz de puta"?

Claro que foi essa a resposta do digníssimo leitor.

O que o digníssimo leitor talvez ignore é que "arroz de puta" é, de facto, uma receita típica.

"Arroz de puta" consiste em aproveitar arroz branco do dia anterior e adicionar-lhe queijo, fiambre, milho e ervilhas. Prato brasileiro, ou prato de estudante, quem sabe? O que interessa é fazer arroz de puta. Só pelo nome. Nome bonito. Arroz de puta. Puta. Poético.

O que nos vale é que tem ervilhas e milho. E que é arroz. Se fosse um sumo-pontífice da Igreja Católica Apostólica Romana só com queijo e fiambre, era um Papa Misto. Talvez adicionando aqueles ingredientes se obtenha um papa-putas.

Um abraço, malta. Vou vegetar.

Sem comentários: