domingo, 9 de agosto de 2009

jornalismo medíocre

Hotbeds of separatism in modern Europe
MOSCOW. (RIA Novosti). Today, Europe is the venue of both integration and separatist processes. Experts have calculated that in the 21st century more than 10 new states may emerge in Europe.

Um artigo da RIA Novosti propõe-se analisar focos separatistas na Europa, ignorando desde logo os casos conhecidos na Geórgia, na Moldávia e no Azerbaijão. O objectivo, claro como água, é relativizar esses mesmos, apontando defeitos à Europa que critica a política russa nesta temática.

A lista inclui o País Basco, a Catalunha, a Córsega e uma série de outros locais na Europa Central - e também refere o óbvio exemplo português:
(...) The "anti-colonial" raids have become more frequent in Italian Sardinia, and in the Austrian provinces of Stiria and particularly Carinthia, mostly populated by the Croatians and Slovenians. The South Albanian Greeks and the residents of the Portuguese Azores have also become increasingly active in demanding autonomy.

Parece que a polémica do Estatuto dos Açores cheirou a sangue e pólvora ao nariz de quem escreveu esta coisa. Alguém lhe(s) devia explicar que dos Açores nada temos a temer. Temos mais com que nos preocupar...


Sem comentários: